ボートみたいなパパのうで 作 スタイン・エーリック・ルンデ 絵 オイヴィン・トールシェーテル 訳 ひだれいこ

ボートみたいなパパのうで

作　スタイン・エーリック・ルンデ

絵　オイヴィン・トールシェーテル

訳　ひだれいこ　

海外作家さんの絵本を

日本語に訳して日本人向けの

絵本にする基準というのは何なのでしょうか？

この作品は大人向けの小説のような文章で

子供には難しすぎる内容でした。

メッセージのようなものも感じられませんでしたし

親子でうーん...という感じでした。

☆